Deux astronautes de la Station Spatiale Internationale ont effectué une sortie le 31 janvier 2007 afin de configurer la circuiterie du système de refroidissement du laboratoire orbital, qui utilise de l'ammoniac liquide.

au sommaire

    Sortie extravéhiculaire du 31 janvier 2007.

    Sortie extravéhiculaire du 31 janvier 2007.

    Une partie des circuits réfrigérants d'ammoniac liquide manipulés par Sunita Williams. Crédit NASA.

    Une partie des circuits réfrigérants d'ammoniac liquide manipulés par Sunita Williams. Crédit NASA.

    Le commandant Michael Lopez-Alegria et l'ingénieur de vol Sunita Williams ont commuté quatre lignes de fluide réfrigérant, les basculant d'un emplacement provisoire vers leur emplacement définitif. Cette opération a nécessité environ huit heures d'un travail particulièrement épuisant, et s'est achevée avec succès. Le but de l'opération est de préparer la connexion des panneaux dissipateurs d'énergie utilisés pour le refroidissement des nouveaux panneaux solaires installés lors des précédentes missions d'assemblage.

    Le seul incident reporté a été la découverte par Sunita Williams vers la fin de la mission de quatre flocons d'ammoniac congelé dérivant à proximité d'une canalisationcanalisation obturée. Extrêmement corrosif, le produit n'est cependant pas entré en contact avec les combinaisons des astronautes, qui s'en sont aperçus à temps.

    La contaminationcontamination ou la dégradation de matériel par l'ammoniac liquide reste un souci majeur de la NASANASA, depuis qu'un nuagenuage de flocons semblables s'est répandu autour de l'astronaute Robert Curbeam en 2001, alors qu'il manipulait aussi des canalisations de fluide réfrigérant.

    Cette sortie extravéhiculaire débute une série de trois, qui devraient s'accomplir au cours des neuf jours suivants. Il s'agit des plus complexes entreprises en dehors d'une visite d'astronautes au moyen d'une navette spatiale.