![Trois EPC à trois étapes différentes de leur construction -1 Trois EPC à trois étapes différentes de leur construction -1](https://cdn.futura-sciences.com/cdn-cgi/image/width=1024,quality=60,format=auto/sources/images/diaporama/640-epc-ariane-5/epc341.jpg)
A droite, un EPCEPC qui sort de la salle de Cryospace.
A l'horizontale, un EPC que l'on embarque à bord du conteneur qui l'amènera jusqu'en Guyane.
A gauche, en position verticale, un EPC en attente de son moteur Vulcain 2.
Crédits Rémy DecourtRémy Decourt / flashespace