Comme le montre cette image, les étages EPCEPC d'Ariane 5Ariane 5 ECA sont construits à la chaine. A gauche, un étage prêt à être embarqué. A droite, un étage EPC en attente du moteur Vulcain 2.

Crédit Rémy DecourtRémy Decourt / flashespace