On peut remarquer que lors du décollage, les bras ombilicaux qui assurent le remplissage en ergolsergols du lanceurlanceur s'écartent pour laisser le lanceur partir. © ESAESA - CNESCNES - ARIANESPACEARIANESPACE / SERVICE OPTIQUE DU CSGCSG