Orion-ESM : définitions