Actualités

Deux laboratoires situés au Mexique et à Taïwan affirment avoir mis au point le procédé d’éclairage public à Led le plus efficace. Ce système permettrait de réduire de 50 % la facture énergétique d’un lampadaire à Led, tout en assurant une diffusion lumineuse parfaitement uniforme sur la chaussée et un meilleur confort visuel.

Tech

Technologie

Un lampadaire à Led économe et qui supprime la pollution lumineuse

actualité

• 23/05/2013

Microsoft a mis fin au suspense entourant sa prochaine console de jeu en présentant, hier, la Xbox One. Un appareil aux performances revues à la hausse pour la partie jeux vidéo, mais qui veut aussi s’imposer comme la pièce maîtresse des foyers, en termes de consommation de contenus. La Xbox One s’accompagne d’une nouvelle manette et d’un capteur Kinect encore plus performant. Sortie prévue fin 2013.

Tech

Jeux vidéo

Microsoft dévoile la Xbox One et son nouveau capteur Kinect

actualité

• 22/05/2013

En Corée du Sud, des chercheurs du Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) ont conçu un appareil, bardé de microphones haute précision associés à une caméra HD, qui peut localiser la source d’un bruit parasite. Il a l’avantage d’être portable, léger et beaucoup plus simple à manipuler que les détecteurs existants.

Tech

Technologie

Une caméra sonore pour localiser la source d’un bruit parasite

actualité

• 22/05/2013

Un nouveau smartphone, baptisé Jolla, du nom de sa marque, pourrait bientôt conquérir le marché. Tournant sous Sailfish OS, son originalité réside surtout dans le concept de coque interactive, permettant une très grande personnalisation du téléphone mobile.

Tech

Informatique

Jolla : le smartphone à coques interactives sous Sailfish OS

actualité

• 21/05/2013

Pour remplacer les batteries, une start-up américaine propose une solution originale permettant de générer de l’électricité à partir des vibrations provoquées par de nombreux appareils que l’on trouve à la maison ou au bureau. L’énergie produite ne permet cependant que d’alimenter un capteur sans fil.

Tech

Technologie

Bolt, une minigénératrice qui change les vibrations en électricité

actualité

• 18/05/2013

Un prototype de tablette fine et très légère, dotée d’un écran à encre électronique, est actuellement à l’essai dans des universités japonaises. Sony veut ainsi tester le concept d’un outil scolaire qui remplacerait les livres et les cahiers.

Tech

Technologie

Une tablette à stylet peut remplacer les cahiers de classe, dixit Sony

actualité

• 16/05/2013

Le géant coréen Samsung vient de tester une technique de transmission qui sera au cœur des futurs réseaux cellulaires 5G. La vitesse de connexion a atteint 1 Gb/s, alors que les réseaux 4G/LTE, actuellement en cours d’installation, ne dépassent pas encore les 100 Mb/s. Samsung compte commercialiser sa technologie à partir de 2020.

Tech

Tech

Téléphonie mobile : Samsung teste avec succès un réseau 5G à 1 Gb/s

actualité

• 15/05/2013

Grâce à une technologie de gravure au plasma, des scientifiques américains ont créé des puces RFID suffisamment fines pour être incorporées dans du papier. Un procédé moins onéreux et plus rapide que les méthodes actuelles, qui pourrait être utilisé pour sécuriser des documents officiels et des billets de banque. Explications avec le professeur Val Marinov, le chercheur à l’origine du projet.

Tech

Tech

Bientôt des billets de banque équipés de puces RFID ?

actualité

• 14/05/2013

L’éditeur de logiciels de création numérique Adobe se lance pour la première fois dans la conception de matériel, en dévoilant les prototypes d’un stylet et d’une règle interactive pour la tablette iPad d’Apple. Ces deux outils connectés à un service cloud s’adressent d'abord aux professionnels, mais pourraient séduire un plus large public grâce à leur fonctionnement très intuitif.

Tech

Informatique

Adobe propose un stylet et une règle pour dessiner sur un écran tactile

actualité

• 13/05/2013

Grâce au Voto, il est désormais possible de recharger son téléphone portable avec du feu, que ce soit à la maison ou en pleine brousse. Cette pile à combustible portable, composée d’un peu de céramique, devrait bientôt être distribuée au Kenya, notamment dans des villages non raccordés à un réseau électrique, car le projet se veut avant tout social.

Tech

Technologie

Voto, la pile à combustible de poche rechargée par le feu

actualité

• 12/05/2013

Un drone de la taille d’une mouche s'est envolé ! Pesant à peine 80 mg, le robot est capable de réaliser 120 battements d’ailes par seconde. Il sait aussi imiter une grande variété de mouvements, comme le vol stationnaire. Détails sur ce petit robot promis à un bel avenir.

Tech

Robotique

En vidéo : le robot de la taille d'une mouche a pris son envol

actualité

• 11/05/2013

Au MIT, des chercheurs ont conçu une application de réalité augmentée qui peut superposer une interface utilisateur virtuelle sur n’importe quel objet physique. Le but est de pouvoir programmer de façon plus intuitive les fonctions des appareils concernés et d’en simplifier l’usage au quotidien.

Tech

Informatique

Smarter Objects, interface pour programmer tout appareil électronique

actualité

• 10/05/2013

Grâce à leurs yeux composés, les arthropodes ont un grand champ de vision et voient toujours net, quelle que soit la distance ou la position à laquelle se trouve un objet. Une nouvelle caméra directement inspirée par les yeux des insectes affiche désormais les mêmes caractéristiques. Son capteur hémisphérique est équipé de 180 microlentilles, mais il ne voit qu'en noir et blanc pour le moment.

Tech

Technologie

Étonnant : une caméra numérique voit comme un insecte

actualité

• 07/05/2013

Microsoft travaille sur un système de réalité augmentée qui s’appuie sur un capteur Kinect et un vidéoprojecteur afin d’étendre l’action d’un jeu au mur d’une pièce, en y projetant des décors et des effets visuels. La société américaine assure qu’il ne s’agit que d’un projet de recherche, mais le concept semble très abouti. Il pourrait venir compléter la future console XBox qui sera dévoilée le 21 mai.

Tech

Informatique

IllumiRoom, botte secrète de Microsoft pour sa prochaine XBox ?

actualité

• 06/05/2013

Malgré l’idéal de libre partage qu’il véhicule, l’open hardware peut aussi servir à fabriquer des armes à feu. Adepte à la fois de cette philosophie et des armes, un jeune Américain compte publier, d’ici une quinzaine de jours, l’ensemble des fichiers nécessaires à la construction d’un véritable fusil d’assaut fonctionnel à partir d’une imprimante 3D.

Tech

Technologie

Open hardware : bientôt des armes à feu imprimables en 3D

actualité

• 03/05/2013

Grâce à un simple capteur et à un logiciel, des chercheurs de l’université de Washington sont parvenus à exploiter les interférences électromagnétiques pour transformer n’importe quel écran LCD ou à Led en surface tactile. Explications avec l’un des étudiants à l’origine du projet, Sidhant Gupta.

Tech

Informatique

uTouch transforme un écran LCD ou Led en surface tactile

actualité

• 01/05/2013

D’après un cabinet d’expertise américain, les Google Glass, des lunettes connectées à Internet, avec microphone et caméra, devraient se vendre par millions d’ici à quelques années. Mais la commercialisation de ces lunettes, déjà vendues en version de test, aura lieu plus tard que prévu.

Tech

Internet

Les Google Glass seront en retard malgré le boom annoncé

actualité

• 01/05/2013

Créateur du World Wide Web, le Cern en fête les 20 ans ce 30 avril en annonçant la reconstruction du tout premier site Web. Sa page d’accueil est en ligne, et explique ce qu’est l’hypertexte et à quoi cela peut servir.

Tech

Internet

La première page Web republiée par le Cern

actualité

• 30/04/2013

La version professionnelle de la tablette tactile Surface, déjà commercialisée en Amérique du nord et en Chine, sera bientôt en vente en Europe. Elle tourne sous Windows 8, ce qui la rend compatible avec les logiciels conçus pour les PC de bureau.

Tech

Informatique

En bref : la tablette Surface Pro de Microsoft arrive en Europe

actualité

• 30/04/2013

Avec une capacité théorique maximale de 100 Mbits/s sur une ligne cuivre, quand l'abonné se trouve à moins d'un kilomètre d'un répartiteur de France Télécom, le VDSL 2 a de quoi faire évoluer l’offre en matière de connexion à Internet. En pratique, la capacité réelle devrait être en France de 50 Mbits/s pour environ 16 % des lignes téléphoniques.

Tech

Internet

Haut débit : le VDSL 2 et ses 50 Mbits/s sera disponible cet automne

actualité

• 30/04/2013

Droit d’auteur, propriété intellectuelle, piratage, DRM, mouvement « open source » : ces thèmes bien connus traversent des débats sur les logiciels, la musique ou les films, et atteignent aujourd’hui l’impression 3D. Pour la Journée mondiale de la propriété intellectuelle, dont le thème 2013 était « Créativité : la prochaine génération », une exposition y est consacrée à Genève. Découvrez ce nouveau débat.

Tech

Internet

Piratage, DRM : l’impression 3D s’invite dans les débats sur le "libre"

actualité

• 28/04/2013

Les forces armées américaines ne veulent plus dépendre du seul système GPS là où la perte du signal satellite pourrait avoir de graves conséquences. Des chercheurs de la Defense Advanced Research Projects Agency sont parvenus à miniaturiser sous forme de puce un système de navigation qui peut prendre le relais lorsque le GPS fait défaut. À quand dans les smartphones ?

Tech

Technologie

Un système de navigation sans GPS pour l'armée américaine

actualité

• 27/04/2013

Ce n'est encore qu'une étude en laboratoire mais elle impressionne : cette microbatterie lithium-ion, qui comporte une multitude de cathodes et d'anodes minuscules, pourrait délivrer 2.000 fois plus de puissance qu'un modèle équivalent. Et elle se rechargerait 1.000 fois plus vite.

Tech

Technologie

Une microbatterie ultrapuissante et rechargeable en une seconde

actualité

• 24/04/2013

Un malware a déjoué les procédures de sécurité de Google, pour se dissimuler discrètement dans 32 applications présentes dans la boutique Google Play. Baptisé BadNews, il aurait infecté jusqu’à 9 millions de terminaux fonctionnant sous Android.

Tech

Informatique

Jusqu'à 9 millions de smartphones Android contaminés par BadNews

actualité

• 23/04/2013

Un prototype de lunettes pour non-voyants capable de retranscrire vocalement les textes à partir des emballages de produits, des livres ou des journaux a été développé par une équipe d’étudiants de l’université internationale de Floride. Le projet a débouché sur la création d’une start-up qui veut proposer un modèle commercialisable en décembre. Le PDG d’EyeTalk a répondu à Futura-Sciences.

Tech

Technologie

EyeTalk : des lunettes qui lisent pour les non-voyants

actualité

• 22/04/2013

Gare à ceux qui utilisent Google Earth ou Google Maps pour se repérer, ces derniers ne sont pas toujours fiables. Sandy Island, ou île de Sable, n’existe pas, pourtant elle figurait sur Google Earth. Voici enfin les explications de la naissance et de la mort de Sandy Island.

Tech

Informatique

Comment l'île mystérieuse s'est retrouvée sur Google Earth ?

actualité

• 20/04/2013

Il serait possible d’utiliser les ondes cérébrales pour contrôler un système d’authentification. À partir d’un casque EEG bon marché, des chercheurs ont enregistré l’activité du cerveau de plusieurs personnes soumises à des exercices mentaux spécifiques. Le but étant de dégager des modèles de pensées susceptibles de servir de mot de passe. Leur système s’est révélé fiable à 99 %.

Tech

Technologie

Les mots de passe contrôlés par la pensée : la solution idéale ?

actualité

• 18/04/2013

L’application Home, sorte de surcouche d’Android, vient installer une interface entièrement dédiée à l’usage de Facebook. Même l’écran de verrouillage devient une fenêtre sur le réseau social. Annoncée au début du mois, elle est disponible pour quelques smartphones HTC et Samsung.

Tech

Internet

En bref : Facebook Home disponible pour quelques smartphones

actualité

• 17/04/2013

Cette application de réalité virtuelle s’affranchit des contraintes imposées par l’environnement pour créer un espace virtuel dans lequel l’utilisateur évolue à l’infini… alors qu’il se déplace en tournant en rond ! Une innovation qui pourrait s’appliquer à des musées virtuels ou à l’entraînement militaire. Hannes Kaufmann, qui travaille sur le projet, a répondu à Futura-Sciences.

Tech

Technologie

Simulation : marcher dans un monde virtuel infini chez soi, c’est possible

actualité

• 17/04/2013

Les données que l’on s’échange sont virtuelles, mais leur stockage et leur transit sont bien réels. Entre le flux Internet et le fonctionnement des centres de données, Internet émet autant de dioxyde de carbone que l’industrie aérienne. Dans ce contexte, une équipe de recherche financée par l’UE a développé des moyens pour réduire l’impact environnemental. Lumières sur leurs résultats.

Tech

Informatique

Vers des clouds plus verts ?

actualité

• 13/04/2013

Tech

Informatique

Le capteur Kinect pourrait repérer un état dépressif

actualité

• 12/04/2013

Après avoir présenté un système de détection des piétons couplé au freinage d’urgence, le constructeur automobile Volvo étend le concept aux cyclistes. Grâce à un radar et des capteurs logés dans la calandre, la voiture scanne la route pour surveiller la présence des deux-roues, et peut déclencher un freinage d’urgence si l’un d’eux fait un écart. Cette fonction sera proposée à partir de la mi-mai, dans sept modèles de la marque.

Tech

Technologie

Un système de détection des cyclistes chez Volvo

actualité

• 12/04/2013

Les chercheurs de l’institut Fraunhofer Heinrich Hertz de Berlin sont parvenus à améliorer la technologie Li-Fi, qui transmet optiquement des données à partir d’ampoules d’éclairage à Led. Ils affirment avoir atteint un débit de 3 Gb/s, soit 30 fois ce dont est capable le Wi-Fi.

Tech

Technologie

Le Li-Fi et son débit de 3 Gbps via LED : le remplaçant du Wi-Fi ?

actualité

• 10/04/2013

Facebook a dévoilé hier Home, un ensemble d’applications qui placent le réseau social au cœur du système d’exploitation Android. Home sera disponible en téléchargement sur Google Play à partir du 12 avril. Il est pour le moment compatible avec cinq modèles de smartphones. Également annoncé, le HTC First sera le premier terminal à intégrer d’origine ce nouveau service.

Tech

Technologie

Avec Home, Facebook s’invite dans les smartphones Android

actualité

• 05/04/2013

Tech

Technologie

Zoe, l’avatar qui pourrait remplacer les SMS

actualité

• 05/04/2013

Cyro est un robot sous-marin qui imite la nage de la méduse. Large d'1,70 m, cette méduse artificielle est autonome. C’est en quelque sorte la grande sœur de Robojelly, le robot que Futura-Sciences vous présentait l’an passé.

Tech

Robotique

Robot Cyro : une méduse artificielle qui nage en autonomie

actualité

• 02/04/2013

La semaine dernière, un article inquiétant du New York Times a eu un effet de boule de neige. Il évoquait de forts ralentissements d’Internet à la suite d’attaques massives par déni de services d'une ampleur sans précédent. Pourtant, ces événements sont passés inaperçus des internautes.

Tech

Internet

Cyberbunker contre Spamhaus : le combat n’a pas fait trembler Internet

actualité

• 02/04/2013

Polytechnicien et docteur en physique de l’université Stanford, David Fattal travaille pour HP dans les laboratoires de recherche et développement situés en Californie. Il a mis au point une technologie d’affichage 3D sans lunettes pour les smartphones et les tablettes, considérée comme une innovation majeure. Le jeune chercheur de 33 ans, qui vient d’être distingué par le MIT, a répondu aux questions de Futura-Sciences.

Tech

Informatique

Une technologie 3D sans lunettes pour smartphones et tablettes

actualité

• 02/04/2013

Méfiez-vous des pigeons, car certains pourraient bientôt transporter des Google Bird. Cette dernière invention pousse à l’extrême le besoin qu’a le géant américain de tout photographier pour alimenter Google Street View. L'outil est cependant remarquable d’un point de vue technologique.

Tech

Technologie

Google Bird : un nouveau système photographique déjà controversé

actualité

• 01/04/2013

Ce violon électronique se résume à un cylindre en cuivre dans lequel est placé un capteur détectant la vitesse et l’angle de l’archet pour restituer le son. Un outil qui peut faciliter l’apprentissage de cet instrument, mais aussi s’adresser aux musiciens professionnels. Dylan Menzies, l’inventeur de l’O-Bow, a répondu aux questions de Futura-Sciences.

Tech

Technologie

O-Bow, le violon électronique qui produit le son à partir d’un laser

actualité

• 31/03/2013

Sondage > V5

Tech

Informatique

Sondage > V5

actualité

• 29/03/2013

Xavier Niel, le patron de Free, veut créer dès cette année une école d’informatique à Paris, gratuite et accessible sans diplôme. Il faudra cependant passer un test en ligne puis suivre un mois de cours intensifs, et seuls les 1.000 premiers seront admis à la rentrée de novembre 2013. Le but serait de découvrir des talents, ce que le système éducatif français peinerait à faire.

Tech

Informatique

Xavier Niel veut créer 42, une école d'informatique gratuite

actualité

• 28/03/2013

En prenant des rapaces pour modèle, des chercheurs de l’université de Pennsylvanie ont développé un minidrone quadricoptère, capable de saisir des objets en vol et à haute vitesse, grâce à une pince spéciale ressemblant à une serre d’aigle.

Tech

Technologie

En vidéo : un drone inspiré des rapaces agrippe des objets en vol

actualité

• 27/03/2013

Une société allemande spécialisée dans les technologies de détection du mouvement des yeux, 4tiitoo, a mis au point EyeCharm, un adaptateur destiné au capteur Kinect qui exploite la caméra infrarouge pour suivre le mouvement des yeux. Le logiciel qui l’accompagne est compatible avec Windows 7 et 8, et permet de contrôler les principales fonctions d’un PC. L’entreprise a répondu aux questions de Futura-Sciences.

Tech

Informatique

EyeCharm : contrôler son PC du regard avec un capteur Kinect

actualité

• 24/03/2013

Plutôt qu’un portrait photo, pourquoi pas une statuette ? C’est ce que propose l’entreprise française Digiteyezer, avec un service inédit de création d’effigies en plastique, réalisées par une imprimante 3D.

Tech

Technologie

Au salon Laval Virtual, Digitieyezer tire le portrait en 3D

actualité

• 23/03/2013

Le salon de la robotique de service Innorobo accueille un invité de marque cette année : Salamandra robotica II. Cet engin directement inspiré de la salamandre peut à la fois nager et marcher, le tout grâce à des modèles informatiques reproduisant certains circuits neuronaux de l’amphibien. Le résultat est saisissant...

Tech

Robotique

En vidéo : Salamandra robotica II, étonnant robot amphibie bioinspiré

actualité

• 21/03/2013

Pendant cinq jours, Laval devient la capitale mondiale de la réalité virtuelle ou augmentée. Cette année, une centaine d’exposants font la part belle à la reconnaissance de gestes, de formes et de visages. Ce salon professionnel sera ouvert au public le weekend prochain.

Tech

Informatique

Laval Virtual : les interfaces du futur s’exposent

actualité

• 21/03/2013

Encore à l'état de prototype, ce capteur épidermique ultrafin, appliqué sur la peau, surveille des signes vitaux comme le rythme cardiaque, la température et l’hydratation. Capable de tenir une quinzaine de jours et résistant à l’eau, ce timbre biométrique pourrait servir au suivi médical à distance. Le professeur John Rogers, à l’origine de cette innovation, a répondu aux questions de Futura-Sciences.

Tech

Technologie

Un timbre biométrique plus fin qu’un pansement

actualité

• 20/03/2013

La robotique mondiale est à Lyon, pour trois jours de conférences et de démonstrations à couper le souffle. Ce salon professionnel s’ouvre au grand public mercredi 20 mars, tout l’après-midi. Catherine Simon, présidente d’Innoecho, nous explique ce qu’il ne faut pas rater.

Tech

Robotique

Innorobo : des robots qui courent, qui rampent et qui désherbent…

actualité

• 19/03/2013

Baptisée Insight, cette application identifie une personne à partir de ses vêtements et de sa façon de se mouvoir. Elle est destinée à compléter des lunettes à réalité augmentée, comme celles que Google compte commercialiser en fin d’année.

Tech

Informatique

InSight, l'application qui reconnaît les personnes grâce aux vêtements

actualité

• 18/03/2013

Samsung a dévoilé hier soir à New York son nouveau smartphone Android, le Galaxy S4. Au menu, de la puissance avec un processeur octuple cœur, un écran 5 pouces full HD et un capteur photo de 13 mégapixels. L’esthétique n’évolue pas du tout par rapport au Galaxy S3. C’est finalement du côté logiciel qu’il faut chercher les vraies nouveautés, avec notamment la reconnaissance des gestes et le contrôle avec le regard. Le S4 sortira en avril.

Tech

Tech

Samsung Galaxy S4, au doigt et à l’œil

actualité

• 15/03/2013

Dans leur centre de recherche et développement, des ingénieurs de Microsoft ont mis au point un écran 3D tactile doté d’un système à retour d’effet qui permet de ressentir les objets virtuels que l’on touche. Une innovation qui pourrait trouver des débouchés notamment en médecine ou dans l’enseignement de certaines disciplines.

Tech

Informatique

Microsoft invente l’écran tactile 3D avec retour d’effet

actualité

• 15/03/2013

Google vient de présenter d'étranges chaussures parlantes, capables d’alimenter le fil d’actualité d’un profil Google+. L'innovation ne sera probablement jamais commercialisée mais évoque sans doute de futurs gadgets vestimentaires...

Tech

Technologie

Google invente les chaussures qui parlent

actualité

• 14/03/2013

Canon vient de développer un capteur CMos 35 mm « full-frame » capable d’obtenir des images non bruitées sous un éclairage très faible. Avec sa définition peu élevée, cette technologie devrait cependant se cantonner aux systèmes de vidéosurveillance et à l’astronomie.

Tech

Technologie

Un capteur pour filmer presque dans le noir, par Canon

actualité

• 13/03/2013

Des chercheurs du MIT ont mis au point un outil qui permet à plusieurs personnes de partager en direct des objets virtuels superposés à un environnement réel. Cette prouesse est possible à partir d’une application mobile installée sur une tablette tactile. Une technologie que ses concepteurs imaginent comme un moyen de libérer la créativité, mais qui manque encore d’applications concrètes.

Tech

Informatique

Second Surface : quand la réalité augmentée devient collaborative

actualité

• 10/03/2013

Facebook a présenté hier soir son nouveau fil d’actualité, dont l’objectif principal est d’améliorer la présentation des contenus partagés par les membres en offrant une consultation plus immersive. Le flux d’information est également personnalisable grâce à des filtres qui sélectionnent le type d’information selon les préférences de l’utilisateur. Ce fil d’actualité entrera en service dans les semaines qui viennent.

Tech

Internet

Facebook : le nouveau fil d’actualité fait la part belle aux photos

actualité

• 08/03/2013

Des chercheurs de l’université de Stanford au cœur de la Silicon Valley sont parvenus à créer un circuit électronique hybride à partir de nanotubes de carbone. Alors que ce matériau n’est pas 100 % semi-conducteur, ils ont conçu une puce de silicium pouvant tolérer les imperfections de ces nanotubes.

Tech

Informatique

Un premier circuit électronique en silicium et nanotubes de carbone

actualité

• 08/03/2013

Les dangers en Arctique et en Antarctique peuvent se cacher sous la glace. Un robot nommé Yeti a été développé pour les débusquer, et ainsi sécuriser les explorations scientifiques. Il suit des tracés programmés tout en traînant un radar à pénétration de sol. La position des crevasses est ensuite transmise au convoi.

Tech

Robotique

En vidéo : Yeti sécurise les convois scientifiques aux pôles

actualité

• 08/03/2013

En attendant la présentation du Samsung Galaxy S4, les rumeurs se multiplient. La dernière en date évoque la présence d’un système de détection des mouvements des yeux, permettant de faire défiler une page ou des photos d’un simple regard.

Tech

Technologie

Le Samsung Galaxy S4 contrôlé d’un simple regard ?

actualité

• 07/03/2013

La société canadienne Thalmic Labs a présenté Myo, un brassard qui se porte à l’avant-bras droit. Il est capable d’interpréter les contractions musculaires de l’utilisateur lorsqu’il bouge la main et ses doigts. Il permet de se substituer à une souris ou une manette de jeux pour piloter un ordinateur ou diriger un drone.

Tech

Informatique

Myo, le brassard qui transforme l’avant-bras en souris

actualité

• 04/03/2013

Première

Dernière