IST pour infection sexuellement transmissible ou MST pour Maladie sexuellement transmissible, la différence est ténue. Le Ministère de la Santé en convient mais il a fait son choix : il utilise désormais l'acronyme IST et invite l'ensemble de la population à l'imiter. Explications.
A en croire en effet les autorités sanitaires, derrière ces expressions se cache un véritable enjeu de santé publique. En deux mots, « utiliser le sigle IST, c'est inciter au dépistage (même) en l'absence de symptômes ». En revanche, employer le terme MST, ce serait « induire la présence de symptômes pour recourir au dépistage ».
IST, voilà donc le bon terme à employer pour parler de ces « infections qui se transmettent principalement lors de relations sexuelles (contact entre la vulve et le vagin, le pénis, l'anus, les lèvres, la bouche et la main) ». Sans oublier qu'en anglais, l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) parle elle aussi de Sexually Transmitted Infections.
Source : Ministère de la Santé, juin 2009
Cela vous intéressera aussi
Intéressé par ce que vous venez de lire ?
Abonnez-vous à la lettre d'information La question Santé de la semaine : notre réponse à une question que vous vous posez (plus ou moins secrètement). Toutes nos lettres d’information