au sommaire
Les soupçons semblent actuellement se porter sur le site de Merial, une joint venturejoint venture appartenant à l'américaine Merck & Co et la française Sanofi-Aventis, qui avait été invitée "à ne pas manipuler d'agents pathogènes vivants" alors que Pirbright Laboratory, en tant qu'institut gouvernemental, peut fonctionner normalement.
Ces sites sont situés à environ 50 km au sud-ouest de Londres.