Hauswurz – Definition und Artbeschreibung
Der Hauswurz ist eine sukkulente Pflanze aus der Gattung Sempervivum, die zur Familie der Crassulaceae gehört. Sie lebt natürlich in den Bergen Europas. Die Hauswurz ist klein (weniger als 20 cm hoch) und hat Rosetten aus grünen Blättern, die an eine Artischocke erinnern. Ihre Blätter speichern Wasser. Diese Pflanze ist für ihre medizinischen Eigenschaften bekannt; sie wird traditionell zur Linderung von Hautwunden verwendet.
Die Hauswurz blüht im Sommer und ihre sternförmigen Blüten sind von unterschiedlicher Farbe (rosa, gelb…). Die Pflanze vermehrt sich, indem sie die Rosetten abtrennt. Sie ist nicht sehr anspruchsvoll, sie braucht Sonne, aber keinen Dünger; sie kann auf trockenem Boden wachsen. Die lateinische Bezeichnung Sempervivum deutet darauf hin, dass sie “immer lebt” und daher „pannensicher“ ist. Die Hauswurz kann im Boden, in Töpfen, an niedrigen Mauern oder in Felsen gepflanzt werden.
Roofleek Jebel Sempervivum tectorum und andere Arten
Der französische Begriff für Hauswurz ist Joubarbe. Dieser kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Jupiters Bart“. Der Sage nach wehrt die Pflanze Blitze ab, ein Attribut des Jupiters; deshalb wurde die Dach-Hauswurz Sempervivum tectorum früher auf den Dächern von Wohnhäusern gepflanzt. Die Dachwurz hat rosa Blüten.
Es gibt noch weitere Arten von Hauswurzen wie:
- Sempervivum montanum: Die Berg-Hauswurz;
- Sempervivum grandiflorum: die großblütige Hauswurz;
- Sempervivum calcareum : die Kalk-Hauswurz, zum Beispiel mit der Sorte ‚Limelight‘ für Steingärten.
Marlene ist seit 25 Jahren Fotografin und Künstlerin. Ihre Leidenschaft für Sprachen und interkulturelle Kommunikation entwickelte sie durch internationale fotojournalistische Arbeiten. Heute nutzt sie ihre weitreichende Erfahrung auch als Korrekturleserin und übersetzt journalistische Artikel vom Französischen ins Deutsche. Marlene stellt sicher, dass jeder Text seine Authentizität bewahrt und an die sprachlichen sowie kulturellen Besonderheiten des deutschsprachigen Publikums angepasst wird.