Le pauvre Rover Spirit est à la peine. En effet, les ingénieurs du JPL ont annoncé ce week-end que la roue avant droite du robot martien ne fonctionnait plus.
Spirit est capable de mouvoir ses cinq autres roues et de "traîner" sa patte cassée, mais, l'hiver approchant, le Rover se lance dans une course contre la montre pour atteindre une position sur la face nord du mont McCool, qui lui permettra de capter suffisamment de lumière du Soleil pour continuer sa mission.
Mais les Rovers ont déjà fait preuve à maintes reprises de leur ténacité et de leur détermination. Alors : Courage Spirit !