Sur l'île de Hawaï, le Kilauea, le volcan le plus actif du monde,
continue sa spectaculaire activité commencée fin février,
attirant des milliers de touristes chaque jour. Des rivières de lave se
déversent continuellement dans l'océan, provoquant remous et
vapeurs.