Les organes les plus utilisés sont les parties feuillées des arbustes, les écorces de troncs des grands arbres, la plante entière dans le cas de plantes de petites tailles (épiphytes, herbacées), les racines plus rarement ; la difficulté de l'extraction de ces dernières et leurs formes leur donnent souvent des pouvoirs en rapport avec la force, la virilité. La facilité d'approvisionnement oriente aussi le choix des récolteurs.
Les modes les plus fréquents de traitements des drogues végétales sont :

En Guyane, des traitements préventifs contre le paludisme sont utilisés par les personnes vivant en zone d'endémie. On boit ainsi traditionnellement des "amers" , c'est-à-dire des plantes macérées à froid dans le rhum (ou un autre alcool) dans ce but. Ces plantes mises à macérer sont très amères, et elles sont censées communiquer leur amertume au corps et le protéger.
© IRD/Geneviève Bourdy - Tous droits de reproduction interdit
– les macérations dans l'eau et le rhum

Préparation d'un remède tonique sous forme d'une décoction, pris en bain, préparé par Stephan Galimo, tradipraticien. Village de Banafokondre. Pays Saramaka. Surinam
© IRD/Michel Sauvain - Tous droits de reproduction interdit
– les décoctions

Traitement des suites d'un accouchement à base de l'expression de sucs végétaux qui sont ensuite inhalés. Village de Banafokondre. Pays Saramaka. Surinam
© IRD/Michel Sauvain - Tous droits de reproduction interdit
– la récupération de la sève par pressage, du latex par lavage, de l'écorce par grattage ou broyage.

Préparation d'un remède tonique sous forme d'une décoction, pris en bain, préparé par Zenpen, tradipraticien et "Capitaine" (maire) du village de Banafokondre. Pays Saramaka. Surinam
© IRD/Michel Sauvain - Tous droits de reproduction interdit
- Le mode le plus usuel est le bain (washi ; 31 %) qui doit être considéré plus comme une ablution qu'un véritable bain dans le sens européen. Ce bain s'additionne en général d'une prise orale réduite de l'eau de la décoction ou de la macération. C'est la préparation principale pour les problèmes dermatologiques, les fièvres, les refroidissements et aussi pour les usages rituels. Ce type d'administration semble généralisé dans les populations sylvicoles.
La voie orale (dingi ; 31 %) qui sert essentiellement dans les désordres de type digestif (diarrhées, vers…),
– les cataplasmes et onguents en complément des bains pour les problèmes liés à la peau,
– les voies nasale et oculaire pour les désordres liés à la tête et la vision,
– les bains de vapeur de plantes odorantes, intermédiaires entre le bain et la prise nasale surtout pour les refroidissements et les fièvres.